The clues are there for those who might recognize them—the references to cultural symbols, the nods to Latinx fashion. Gabriella Sanchez peppers her...